A field note should keep calm structure behind the first read.
The first read should not feel like a system diagram.
It should feel like a thought.
The structure can sit behind it.
Source trail.
Related paths.
Confidence.
Open question.
That layer matters.
It just should not make the first sentence heavier.