A field note should make held context legible without making it content.
It can say:
There is more here.
Some of it is not public.
That boundary changes how much this note can claim.
That is enough.
The held context does not need to become a tease.
The note just needs to be honest about what it is carrying.