A public site can be a context API.
That sounds more technical than it needs to.
The human version is simple:
Make the site easy to read.
Make the thinking easy to enter.
Make the source trails easy to follow.
The agent version needs a little more structure.
What are the public notes?
What is current?
What is old?
What is provisional?
What should not be inferred?
What routes exist?
What are the recurring concepts?
That public context can be available without making the human site feel like software documentation.
The human gets the calm surface.
The agent gets the structured map.
That combination feels increasingly important.