Agent context should mark when a route is only one possible reading.
The route might be useful.
It might even be the best current path.
But that does not make it final.
Agents are good at turning loose context into confident language.
That is useful until it gets too smooth.
The context should keep a small warning close:
this is a route, not the whole map.