Public notes should keep old wording citeable after better language arrives.
Better language can become the surface.
But the old wording still has value.
It shows where the thought came from.
It shows what improved.
It gives the new phrase a trail.
Revision is more trustworthy when it does not erase the earlier attempt.