The archive should let role changes stay visible but quiet.
The reader should be able to see:
This note used to be live.
This note is now background.
This note supports a newer question.
But the role label should not take over.
The thought still deserves to breathe.
The process is there for orientation.
Not performance.