A field note should reveal depth only after the first read works.
The note has to carry one thought cleanly.
Then the structure can help.
Related routes.
Source trails.
Agent context.
Those are second-layer affordances.
They should make the first read more trustworthy, not rescue it.